Введение
Начинаются псалмы, которые собрал святой отец наш Франциск для поклонения, воспоминания и восхваления Страстей Господних. Они могут быть присоединены к правилу любого Часа, как днем, так и ночью. А с повечерия Страстной Пятницы они начинаются потому, что в этот день предан был и взят под стражу Господь наш, Иисус Христос. Святой Франциск так совершал эту службу: сперва читал молитву "Отче наш", которой нас научил Господь и Учитель, со славословием "Свят, свят, свят", как показано выше. Окончив славословие и молитву, произносил антифон "Святая Мария". Затем он прочитывал псалмы; сначала о святой Марии, потом прочие, которые подобрал, и под конец - псалмы Страстям. Снова произносил антифон "Святая Мария", которым служба и завершалась.
[Для тридуума Великой недели и для праздничных дней в течение всего года]
На Повечерии
Антифон. Святая Мария Дева
Псалом [I]
Боже, жизнь мою я возвестил Тебе, положил слезы мои пред Тобою (Пс.55,9).
Все враги мои против меня замышляют злое (Пс.40,8), и совещаются вместе (ср.Пс.70,10).
И воздают мне злом [за вас], и ненавистью за любовь мою (ср.Пс.108,5).
Вместо того, чтобы любить меня, клевещут на меня, я же молился (Пс.108,4).
Отче мой Святый (ср.Ин.17,11), Царь неба и земли, не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет (Пс.21,12).
Да обратятся враги мои вспять, в день, когда я призову Тебя; я познал это, ибо Ты - Бог мой (Пс.55,10).
Друзья мои, искренние мои приблизились и встали напротив меня, и близкие мои стоят вдали (Пс.37,12).
Ты удалил от меня знакомых моих, соделал меня мерзостью Себе, я заключен и не могу выйти (Пс.87,9).
Отче святый (Ин.17,11), не удаляй от меня помощь твою (ср.Пс.21,20).
Боже мой! поспеши на помощь мне (Пс.70,12).
Поспеши на помощь мне, Господи Боже спасения моего (Пс.37,23).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, как было в начале и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Антифон
О Святая Мария Дева, не рождалась еще в мир подобная тебе между женами, дочь и раба высочайшего и величайшего Царя - Отца Небесного, мать Святейшего Господа нашего Иисуса Христа, обрученная Духу Святому: молись за нас со святым Михаилом Архангелом и всеми небесными силами и всеми святыми пред твоим Святейшим и Высочайшим Сыном, Господом и Учителем.- Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, как было в начале и ныне и присно и во веки веков.
Вышеприведенный антифон читается во всякий Час, и читается перед капитулом, гимном, стихом, молитвой или утреней совершенно одинаково.
Ничего другого святой Франциск к службе Часов не добавлял, и лишь в заключение произносил молитву:
Благословим Господа Бога живого и истинного: хвалу, славу, честь, благословение и все блага во всякое время будем воздавать Ему. Аминь. Аминь. Да будет. Да будет.
На Утрене
Антифон. Святая Мария Дева
Псалом [II]
Господи Боже спасения моего, во дни воззвал и в ночи пред Тобою (Пс. 87, 2).
Да внидет пред лице Твое молитва моя, приклони ухо Твое к молению моему (Пс. 87, 3).
Внемли душе моей и избавь ее, ради врагов моих спаси меня (Пс. 68, 19).
Ибо Ты тот, Кто извел меня из чрева, надежда моя у сосцов матери моей, на Тебя оставлен я от утробы (Пс. 21, 10-11).
От чрева матери моей Ты Бог мой, не удаляйся от меня (Пс. 21, 11-12).
Ты знаешь поношение мое и стыд мой, и посрамление мое (Пс. 68, 20).
Пред Тобою все оскорбляющие меня, поношения ожидало сердце мое и несчастья (Пс. 68, 21).
Я ждал соскорбящего, и не было его, утешающего, и не обрел его (Пс. 68, 21).
Боже! Противники восстали на меня, и сонм державных взыскал душу мою; не представляют они Тебя пред собою (Пс. 85, 14).
Я приравнен к сходящим в могилу, стал как человек без помощи, брошенный между мертвыми (Пс. 87, 5-6).
Ты Святейший Отец мой, Царь мой и Бог мой (Пс. 43, 5)
Поспеши на помощь мне, Господи Боже спасения моего (Пс. 37, 23).
В Час Первый
Антифон. Святая Мария Дева
Псалом [III]
Помилуй меня, Боже, помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя (Пс. 56, 2).
В тени крыл Твоих я укроюсь, доколе не прейдет беззаконие (Пс. 56, 2).
Воззову к Святейшему Отцу моему Всевышнему, Господу, благодетельствующему мне (Пс. 56, 3).
Он послал с небес и спас меня, посрамил попирающего меня (Пс. 56, 4).
Послал Бог милость Свою и истину Свою, избавил душу мою (Пс. 56, 4-5) от сильных врагов моих и от ненавидящих меня, утвердившихся надо мною (Пс. 17, 18).
Они приготовили сеть ногам моим, и стеснили душу мою (Пс. 56, 7).
Вырыли пред лицем моим яму, и сами упали в нее (Пс. 56, 7).
Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое, буду петь и славить (Пс. 56, 8).
Воспрянь слава моя, воспрянь псалтирь и кифара, я встану рано (Пс. 56, 9).
Буду исповедовать Тебя, Господи, между народами, и воспевать Тебя среди племен (Пс. 56, 10).
Ибо возвеличена до небес милость Твоя, и до облаков истина Твоя (Пс. 56, 11).
Будь превознесен выше небес, Боже, и над всею землею да будет слава Твоя (Пс. 56, 12).
Вышеприведенный псалом всегда читается в Час Первый.
В Час Третий
Антифон. Святая Мария Дева
Псалом [IV]
Помилуй меня, Боже! Ибо попрал меня человек, нападая весь день, теснит меня (Пс. 55, 2).
Попирают меня враги мои весь день, ибо много воюющих против меня (Пс. 55, 3).
Все враги мои против меня замышляют злое, слово преступное воздвигают против меня (Пс. 40, 8-9).
Подстерегающие душу мою, совещались вместе (Пс. 70, 10).
Выходили вон, и толковали между собою (Пс. 40, 7-8).
Все видящие меня бранились, говорили устами и головою кивали (Пс. 21, 8).
Я же есмь червь, а не человек, поношение людей и презрение в народе (Пс. 21, 7).
От всех врагов моих сделался я поношением соседям моим, и страхом знакомым моим (Пс. 30, 12, 2).
Отче Святый (Ин. 17, 11), не лиши меня помощи Твоей, поспеши заступиться за меня (Пс. 21, 20).
Поспеши на помощь мне, Господи Боже спасения моего (Пс. 37, 23).
В Час Девятый
Антифон. Святая Мария Дева
Псалом [VI]
О вы все, проходящие по дороге, обратитесь и посмотрите: есть ли боль, подобная боли моей (Плач. 1, 12)
Ибо окружило меня псов множество, сонмище лукавых обступило меня (Пс. 21, 17).
Они смотрят и делают из меня зрелище, делят ризы мои между собою, и об одежде моей бросают жребий (Пс. 21, 18-19).
Пронзили руки мои и ноги мои, можно было бы перечесть все кости мои (Пс. 21, 17-18).
Раскрыли на меня пасть свою, как лев, алчущий добычи и рыкающий (Пс. 21, 14).
Я пролился как вода, все кости мои рассыпались (Пс. 21, 15).
Сердце мое сделалось как тающий воск, посреди внутренности моей (Пс. 21, 15).
Сила моя иссохла, как черепок, язык мой прилипнул к гортани моей (Пс. 21, 16).
И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом (Пс. 68, 22).
Низвели меня в персть смертную (Пс. 21, 16) и боль язв моих умножили (Пс. 68, 27).
Я спал и восстал (Пс. 3, 6), и Святейший Отец мой встретил меня со славою (ср. Пс. 72, 24).
Отче Святый (Ин. 17, 11), Ты держал десницу мою и по воле Твоей руководил мною, и со славою принял меня (Пс. 72, 24).
Что мне на небе? И что могу захотеть от Тебя на земле (Пс. 72, 25)?
Познайте, познайте, что Я - Бог, говорит Господь, буду превознесен в народах, превознесен на земле (ср. Пс. 45, 11).
Благословен Господь Бог Израилев (Лк. 1, 68), искупающий души рабов Своих Святейшей Своею Кровью, не оставляющий никого из уповающих на Него (ср. Пс. 33, 23).
И мы знаем, что Он грядет, грядет для суда праведного (ср. Пс. 95, 13).
На Вечерне
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [VII]
Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости (Пс. 46, 2).
Ибо Господь Всевышний страшен, великий Царь над всею землею (Пс. 46, 3).
Ибо Святейший Отец с небес. Царь наш прежде века, послал Возлюбленного Сына Своего с высот и соделал спасение посреди земли (ср. Пс. 73, 12).
Да веселятся небеса, и да торжествует земля, да подвигнется море и все, что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем (Пс. 95, 11-12).
Воспойте Ему песнь новую, воспойте Господу, вся земля (ср. Пс. 95, 1).
Ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов (Пс. 95, 4).
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
воздайте Господу славу имени Его (Пс. 95, 7-8).
Вознеситесь над плотью вашей и примите святой крест Его, и до конца исполните святейшие заветы Его (ср. Лк. 14, 27; 1 Петр. 2, 21).
Трепещи пред лицем Его вся земля, скажите народам, что Господь воцарился от древа (Пс. 95, 9-10).
До этого места псалом ежедневно читается от Страстной Пятницы вплоть до Вознесения. В праздник же Вознесения добавляются следующие стихи:
Он восшел на небеса и сидит одесную Святейшего Отца в небесах, будь превознесен превыше небес, Боже, и над всею землею да будет слава Твоя (Пс. 56, 12).
И мы знаем, что Он грядет, грядет для суда праведного (Пс. 95, 13).
Ежедневно от праздника Вознесения вплоть до Адвента читается этот псалом, а именно, "Все народы", с приведенными выше стихами, повторяя "Слава Отцу и Сыну и Святому Духу", там, где оканчивается псалом, а именно: "грядет для суда праведного."
Таким образом эти псалмы читаются от Страстной Пятницы вплоть до Светлого Воскресенья, затем от Октавы Пятидесятницы до Адвента и от Октавы Богоявления до Пасхального Воскресенья, ежедневно, за исключением воскресных и праздничных дней.
[Для пасхального времени]
В Святую Субботу, а именно на исходе дня субботнего
На Повечерии
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [VIII]
Поспеши, Боже, избавить меня, поспеши Господи, на помощь мне!
Да постыдятся и устрашатся ищущие души моей!
Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!
Да будут обращены назад те, кто глумится надо мною, говоря мне : "Хорошо! Хорошо!"
Да возрадуются и возвеселятся в Тебе все ищущие Тебя, говорящие непрестанно: "Да возвеличится Господь", и любящие спасение Твое.
Я же беден и нищ, Боже, поспеши ко мне!
Ты Помощник и Избавитель мой, Господи! не замедли (Пс. 69, 2-6).
Ежедневно прочитывается на Повечерии, вплоть до Октавы Пятидесятницы.
На Утрене Пасхального Воскресенья
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [IX]
Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса (Пс. 97, 1).
Осенил возлюбленного Сына Своего десницею Своею и мышцей Святою Своей (Пс. 97, 1).
Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою (Пс. 97, 2).
В этот день возвестил Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня (ср. Пс. 41, 9).
День этот сотворил Господь, возрадуемся и возвеселимся в нем (Пс. 117, 24).
Благословен грядущий во имя Господне, Бог - Господь, и осиял нас (Пс. 117, 26-27).
Да веселятся небеса, и да торжествует земля, да подвигнется море и все, что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем (Пс. 95, 11-12).
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, воздайте Господу славу имени Его (Пс. 95, 17).
Этот псалом читается от Воскресенья Пасхи до праздника Вознесения, ежедневно и в каждый канонический час, исключая Вечерню, Повечерие и Час Первый. А в ночь на Вознесение прибавляются следующие стихи:
Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа (Пс. 67, 33).
Воспевайте Бога, восшедшего на небо небес, на востоке (Пс. 67, 34).
Вот, Он дает гласу Своему глас силы, воздайте славу Богу над Израилем, величество Его и сила Его на облаках (Пс. 67, 34-35).
Дивен Бог во святых своих. Бог Израилев - Он дает силу и крепость народу Своему (Пс. 67, 36).
Вместе с вышеприведенными стихами псалом читается от праздника Вознесения Господня вплоть до октавы Пятидесятницы, ежедневно, на Утрене и Часах - Первом, Шестом и Девятом. Окончив псалом, следует прочитать молитву "Слава Отцу".
Сходным образом эти псалмы читаются только на Утрене воскресных и праздничных дней от октавы Пятидесятницы до Адвента, и от октавы Богоявления до Великого Четверга, ибо в этот день Господь вкушал Пасху с учениками Своими. Впрочем, от Воскресенья Пасхи до Вознесения на Утрене или Вечерне, при желании, может прочитываться другой псалом, а именно:
"Превознесу Тебя, Господи" (Пс. 29), в том виде, в котором он имеется в Псалтири, но только в указанное время.
В Час Первый
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Помилуй меня, Боже, помилуй меня", как выше [Пс. III]
В Часы Третий, Шестой и Девятый
прочитывается Псалом: "Воспойте...", как выше [Пс. IX]
На Вечерне
Псалом: "Все народы...", как выше [Пс. VII]
Для воскресных дней и великих праздников
Начинаются другие псалмы, которые, сходным образом, собрал блаженнейший отец наш Франциск, дабы читать их вместо приведенных выше псалмов страстям Господним в воскресные дни и праздники от октавы Пятидесятницы до Адвента и от октавы Богоявления до Великого Четверга, включая и этот последний день, ибо он - день Пасхи Господней.
На Повечерии
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Поспеши, Боже, избавить меня", как в Псалтири [Пс. VIII]
На Утрене
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Воспойте...", как выше [Пс. VII]
В Час Первый
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Помилуй меня, Боже, помилуй меня", как выше [Пс. III]
В Час Третий
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [X]
Воскликните Господу, вся земля, пойте имени Его, воздайте славу хвале Его (ср. Пс. 65, 1-2).
Скажите Богу: сколь страшны дела Твои, Господи, по множеству силы Твоей, покорятся Тебе враги Твои (Пс. 65, 3).
Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему (Пс. 65, 4).
Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу вам, что сотворил Он для души моей (Пс. 65, 16).
К Нему устами моими воззвал я, и, превознес Его языком моим (Пс. 65, 17).
Он услышал от святого храма Своего голос мой и вопль мой пред Ним (Пс. 17, 7).
Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему (Пс. 65, 8).
И благословятся в Нем все племена земные, все народы ублажат Его (Пс. 71, 17).
Благословен Господь Бог Израилев, един творящий великие чудеса (Пс. 71, 18).
И благословенно имя величия Его вовек, и наполнится величием Его вся земля. Да будет, да будет (Пс. 71, 19).
В Час Шестой
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [XI]
Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя Имя Бога Иаковлева (Пс. 19, 2).
Да пошлет тебе помощь из Святилища, и с Сиона да подкрепит тебя (Пс. 19, 3).
Да воспомянет все жертвоприношения твои, и всесожжение твое да соделает тучным (Пс. 19, 4).
Да воздаст тебе по сердцу твоему, и все намерения твои да исполнит (Пс. 19, 5).
Мы возрадуемся о спасении твоем, и во имя Господа Бога нашего возвеличимся (Пс. 19, 6).
Да исполнит Господь все прошения твои. Ныне познал я, что (Пс. 19, 6-7) послал Господь Иисуса Христа Сына Своего и Он будет судить народы по правде (Пс. 9, 9).
И соделался Господь прибежищем убогому, благим помощником в скорбях; и да уповают на Тебя познавшие имя Твое (Пс. 9, 10-11).
Благословен Господь Бог мой (Пс. 143, 1), ибо Он сделался Заступником моим и Прибежищем моим в день скорби моей (Пс. 58, 17).
Помощник мой! Тебе буду петь я, ибо Бог - заступник мой, Бог мой, милость моя (Пс. 58, 18).
В Час Девятый
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [XII]
На Тебя, Господи, уповаю; да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня и освободи меня (Пс. 70, 1-2).
Преклони ухо Твое ко мне, и спаси меня (Пс. 70, 2).
Будь мне покровителем и твердым прибежищем, защищающим меня (Пс. 70, 3).
Ибо Ты - терпение мое, Господи; Господи, упование мое от юности моей (Пс. 70, 5).
В Тебе утвердился я от утробы, и от чрева матери моей Ты - мой покровитель; Тебе хвала моя не перестанет (Пс. 70, 8).
Да наполнятся уста мои хвалою, чтобы мне воспевать славу Твою, весь день величие Твое (Пс. 70, 8).
Не скрывай лица Твоего от раба Твоего, ибо я скорблю; скоро услышь меня (Пс. 68, 18).
Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя, по множеству щедрот Твоих призри на меня (Пс. 68, 17).
Благословен Господь Бог мой (Пс. 143, 1), ибо Он сделался Заступником моим и Прибежищем моим в день скорби моей (Пс. 58, 17).
Помощник мой! Тебе буду петь я, ибо Бог - заступник мой; Бог мой, милость моя (Пс. 58, 18).
На Вечерне
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Все народы...", как выше [Пс. VII]
Для времени Адвента
Начинаются псалмы, которые, сходным образом, собрал блаженнейший отец наш Франциск. Читать их нужно вместо приведенных выше псалмов страстям Господним от начала Адвента до Рождества:
На Повечерии
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [XIII]
Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь отвращать лице Твое от меня?
Доколе мне слагать советы в душе моей, боль в сердце моем изо дня в день?
Доколе врагу моему возноситься надо мною?
Просвети очи мои, да не усну я сном смертным, да не скажет враг мой: "Я превозмог его".
Гонители мои возрадуются, если поколеблюсь, я же уповаю на милость Твою.
Сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, и буду петь имени Господа Всевышнего (Пс. 12, 1-6).
На Утрене
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [XIV]
Буду славить Тебя, Господи, Святейший Отче, Царя неба и земли, ибо Ты утешил меня (ср. Ис. 12, 1).
Ты - Бог и Спаситель мой, буду уповать на Тебя и не убоюсь (ср. Ис. 12).
Сила моя и хвала моя, Господь; Он соделался спасением мне (Ис. 12, 2).
Десница Твоя, Господи, прославилась силою, десница Твоя, Господи, сразила
врага, множеством славы Твоей Ты низложил противников моих (Исх. 15, 6-7).
Да узрят это нищие и возвеселятся; взыщите Бога и жива будет душа ваша (Пс. 68, 33).
Да восхвалят Его небеса и земля, море и все движущееся в них (Пс. 68, 35).
Ибо соделает Господь спасение Сиону и созиждутся города Иудины (Пс. 68, 36).
И поселятся там, и наследуют его (Пс. 68, 36).
И семя рабов Его утвердится в нем, и любящие Имя Его будут поселяться в нем (Пс. 68, 37).
В Час Первый
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Помилуй меня, Боже, помилуй меня", как выше [Пс. III]
В Час Третий
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Воскликните Господу", как выше [Пс. X]
В Час Шестой
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Да услышит тебя...", как выше [Пс. XI]
В Час Девятый
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "На тебя, Господи, уповаю", как выше [Пс. XIII]
На Вечерне
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом: "Все народы...", как выше [Пс. VII]
Однако, читается он не целиком, а лишь до слов "трепещи пред лицем Его вся земля". После стиха "Вознеситесь над плотью вашей" читается молитва "Слава Отцу и Сыну и Святому Духу", и так следует читать каждую вечерню Адвента, вплоть до повечерия Рождества.
[Для Рождественского времени вплоть до Октавы Богоявления]
На Вечерне Рождества Христова
Антифон: Святая Мария Дева
Псалом [XV]
Радуйтесь Богу, помощнику нашему (Пс. 80, 2), воскликните Господу Богу Живому и Истинному гласом радости (ср. Пс. 46, 2).
Ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею (Пс. 46, 3).
Ибо Святейший Отец наш Небесный, Царь наш от века (Пс. 73, 12) послал Сына Своего возлюбленного с высот, и был Он рожден от блаженной Девы Святой Марии.
Он звал Меня: Ты Отец мой (Пс. 88, 27). Я сделаю его первенцем, превыше царей земли (Пс. 88, 28).
В этот день возвестил Господь милость Свою, и ночью у меня песнь Ему (Пс. 41, 9).
Сей день сотворил Господь, возрадуемся и возвеселимся в нем (Пс. 117,24).
Ибо святейший и возлюбленный младенец дан нам (ср. Ис. 9, 6) и рожден для нас на пути и положен в ясли, ибо в доме не нашлось места Ему (ср. Лк. 2, 7).
Слава в вышних Господу Богу, и на земле мир людям благоволения (ср. Лк. 2, 14).
Да веселятся небеса, и да торжествует земля, да подвигнется море и все, что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем (Пс. 95, 11-12).
Воспойте Ему песнь новую, воспойте Господу, вся земля (Пс. 95,1).
Ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов (Пс. 95, 4).
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь, воздайте Господу славу имени Его (Пс. 95, 7-8).
Вознеситесь над плотью вашей и примите святой крест Его, и до конца исполните святейшие заветы Его (ср. Лк. 14, 27; 1 Петр. 2, 21).
Этот Псалом читается от Рождества Христова до Октавы Богоявления во всякий Час. А ежели кто пожелает читать эту службу блаженного Франциска, то пускай читает следующим порядком: сперва прочитывается "Отче наш" с славословием "Свят, Свят, Свят", после - Антифон "Святая Мария", приведенный выше, а затем псалом, который имеется к любому Часу дня или ночи. И читать это должно с великим благоговением.
