Святой Франциск Ассизский

 

Житие брата Джинепро

Брат Джинепро (frate Ginepro) - реально существовавшая историческая фигура, один из первых спутников Святого Франциска. В официальном житии Святого брат Джинепро не упоминается, однако рассказы о нем важны для понимания духа изначального францисканства.

Брат Джинепро родился в Ассизи в 1210 году и умер в Риме 4 января 1258. Его тело было с почетом погребено в монастырской церкви в Арачелли, тогдашнем пригороде Рима. На его надгробии написано просто Ossa fratris Juniperi, socii Sancti Francesci - «Кости брата Джинепро, спутника Святого Франциска». В ряде источников, в частности в Specchio di Perfezione ("Зерцало Совершенства") указывается, что Святой Франциск весьма высоко ценил духовные труды и добродетели брата Джинепро, ставя его в пример братству (см. Specchio di Perfezione, 85; Fonti Francescane, FF 1782). В Leggenda di Santa Chiara ("Предание о Святой Кларе") упоминается, что брат Джинепро присутствовал при кончине Святой Клары 11 августа 1253 год (см. Leggenda di Santa Chiara 45, FF 3248). Также брат Джинепро фигурирует в "Цветочках Святого Франциска Ассизского" в главе XLVIII, где он вместе с прочими братьями-миноритами свидетельствует о святой жизни брата Джакопо (Иакова) делла Масса.

Текст «Жития брата Джинепро» - Vita Fratris Juniperi - содержится в Chronica XXIV Generalium Ordinis Fratrum Minorum (Хроника двадцати четырех Генералов Ордена Братьев-Миноритов), средневековом орденском документе, написанном на латыни. Хроника датируется примерно 1370 годом. Автором ее предположительно является монах-францисканец Арно де Саран (Arnaud de Sarrant).

Публикуемый здесь перевод "Жития брата Джинепро" сделан специально для этого сайта и не затрагивает ничьих авторских прав.
Текст перевода передается в общественное достояние, может без всяких условий копироваться, распространяться, цитироваться в любых объемах и т.п.

Также "Житие брата Джинепро" можно скачать в формате pdf.
Размер файла - 262 KB.


Оглавление

Глава I
Как брат Джинепро отрезал ногу свинье только для того, чтобы отдать ее больному

Глава II
Пример великой силы брата Джинепро против дьявола

Глава III
Как кознями дьявола брат Джинепро был приговорен к виселице

Глава IV
Как брат Джинепро, из любви к Богу, отдал нищему, что мог

Глава V
Как брат Джинепро оборвал колокольчики с алтаря и отдал их ради любви к Богу

Глава VI
Как брат Джинепро шесть месяцев хранил молчание

Глава VII
Пример противостояния искушениям плоти

Глава VIII
Как брат Джинепро уничижал сам себя во славу Божью

Глава IX
Как брат Джинепро, дабы уничижить себя, качался на качелях

Глава X
Как брат Джинепро однажды искал для братьев столько еды, чтобы хватило ее на пятнадцать дней

Глава XI
Как брат Джинепро однажды ради своего посрамления пошел в Ассизи

Глава XII
Как брат Джинепро был исторгнут в экстаз во время, когда служилась Месса

Глава XIII
Как брат Джинепро скорбел о кончине своего спутника, брата Амазиальбене

Глава XIV
О руке, которую брат Джинепро видел в воздухе

 

 

Рейтинг Francis.ru Яндекс.Метрика

Сайт управляется системой uCoz